El Popol Wuj desde el Antropoceno: Versión versificada al español y estudio introductorio

Autores/as

Fer de la Cruz
Briceida Cuevas Cob
Sara Poot Herrera
Jacobo Sefamí

Palabras clave:

Religión, Mitos, Manuscritos, Indios

Sinopsis

Esta obra propone una lectura renovada del libro sagrado k’iche’ mediante una versión verificada al español y un estudio introductorio que contextualiza el texto en su historia de transmisión —oralidad, manuscritos, traducciones y lecturas contemporáneas— y lo pone en diálogo con el Antropoceno, entendido como la época en que la actividad humana se volvió una fuerza decisiva sobre los ecosistemas y el planeta. A lo largo de los Relatos I, II y III —con un avance del IV—, Fer de la Cruz acerca al lector a la potencia simbólica del Popol Wuj: su cosmogonía, sus tensiones entre cielo, tierra y Xibalbá, y los vínculos entre comunidad, lenguaje y territorio. Con ilustraciones de Guillermo Kantún Rivera, esta obra invita a mirar el Popol Wuj como memoria viva y como una herramienta crítica para pensar el presente, especialmente las relaciones entre cultura y naturaleza desde una perspectiva mesoamericana.

Declaración de Prestigio Académico (DPA): consultar en SIMEH

Capítulos

  • Palabras sobre El Popol Wuj desde el Antropoceno
    Briceida Cuevas Cob, Sara Poot Herrera, Jacobo Sefamí
  • Relatos y saberes que hacen mundos: Estudio introductorio
  • Nab’e: Relato 1
  • Ukab’: Relato 2
  • Rox: Relato 3
  • Ukaj: Relato 4 (avance)
  • Sobre el autor

Referencias

Portada de El Popol Wuj desde el Antropoceno

Descargas

Publicado

27 febrero 2026

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Detalles sobre esta monografía

ISBN-13 (15)

9786078741823

Cómo citar

de la Cruz, F. (2026). El Popol Wuj desde el Antropoceno: Versión versificada al español y estudio introductorio. Universidad Autónoma de Yucatán – Casa Editorial UADY. https://casaeditorial.uady.mx/index.php/casaeditorial/catalog/book/38